Finance sector professionals in Shanghai are preparing to move back to Hong Kong and other offshore centres after spending only a few years in the Chinese city as a harsh COVID-19 lockdown has hurt their business prospects and upended daily lives.