U.S. investors have apparently been losing their appetite to “buy the dip” during Wall Street’s recent slide, further eroding support for a market pummeled by worries over everything from tightening monetary policy to the war in Ukraine.